TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
registration procedure [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-11-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
Record 1, Main entry term, English
- registration procedure
1, record 1, English, registration%20procedure
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- enrolment procedure 2, record 1, English, enrolment%20procedure
correct, Australia
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Television advertisements provided information about registration procedures, and a multimedia advertising campaign was directed to specific audiences. The Elections Canada Web site provided information, and a toll-free phone line service (1 800 INFO-VOTE) dealt with electors' enquiries. 1, record 1, English, - registration%20procedure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 1, Main entry term, French
- procédure d'inscription
1, record 1, French, proc%C3%A9dure%20d%27inscription
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une campagne publicitaire télévisée communiquait des renseignements sur la procédure d'inscription, alors qu'une campagne de publicité multimédia ciblait divers publics précis. De l'information a été fournie par l'entremise du site Web d'Élections Canada, et une ligne téléphonique sans frais (1 800 INFO-VOTE) a permis de répondre aux demandes de renseignements des électeurs. 2, record 1, French, - proc%C3%A9dure%20d%27inscription
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas electorales y partidos políticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- procedimiento de inscripción
1, record 1, Spanish, procedimiento%20de%20inscripci%C3%B3n
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-06-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Property Law (common law)
- Agriculture - General
Record 2, Main entry term, English
- registration procedure
1, record 2, English, registration%20procedure
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In the Siraha District (Terai) [in Nepal], communities reported that local elites had registered land in their own names under the guise of assistance, thus defrauding individuals who were illiterate or unaware of registration procedure. 1, record 2, English, - registration%20procedure
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit des biens et de la propriété (common law)
- Agriculture - Généralités
Record 2, Main entry term, French
- formalités d'enregistrement
1, record 2, French, formalit%C3%A9s%20d%27enregistrement
correct, feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans le district de Siraha (Teraï) [au Népal], les communautés ont rapporté que les élites locales avaient inscrit des terres en leurs noms propres sous prétexte d’aider les communautés, trompant ainsi des personnes qui étaient analphabètes oun’avaient pas connaissance des formalités d’enregistrement. 1, record 2, French, - formalit%C3%A9s%20d%27enregistrement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-09-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Radiotelephony
Record 3, Main entry term, English
- registration procedure
1, record 3, English, registration%20procedure
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The steps by which a mobile station identifies itself to a land station as being active in the system at the time the message is sent to the land station. 1, record 3, English, - registration%20procedure
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Radiotéléphonie
Record 3, Main entry term, French
- procédure d'inscription
1, record 3, French, proc%C3%A9dure%20d%27inscription
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- rattachement 2, record 3, French, rattachement
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Processus par lequel un CPP [élément portatif sans cordon] et un réseau fixe (qui peut être un CFP résidentiel, un PBX, un Centrex ou un service public) reconnaissent leur identité mutuelle [...] et assurent que le réseau permet au CPP de faire et\ou de recevoir des appels. 1, record 3, French, - proc%C3%A9dure%20d%27inscription
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
rattachement : norme CT2Plus, Canada 3, record 3, French, - proc%C3%A9dure%20d%27inscription
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: